Da invenção ao inventário: heranças de Laís Corrêa de Araújo – Depoimentos, Ensaios, Poemas

 Organização Constância Lima Duarte 

Belo Horizonte: Todavoz Editora, 2026.

Fotografa: Izabel Lima Chumbinho

A publicação Da invenção ao inventário: heranças de Laís Corrêa de Araújo pretende abrir as comemorações pelo centenário de nascimento da escritora mineira, e contribuir para iluminar seu pioneirismo nas diversas frentes culturais em que atuou. Jornalista, editora, ensaísta, tradutora e poeta, Laís Corrêa de Araújo sempre surpreendeu pelo dinamismo, competência e sensibilidade em todo trabalho que realizou.  

A famosa indagação feita em alto e bom som durante a realização da Semana Nacional de Poesia de Vanguarda, em 1963, em Belo Horizonte – “Por que a Laís está aqui?” – ecoa ainda hoje como a nos lembrar dos inúmeros percalços que ela deve ter enfrentado em sua longa e profícua trajetória intelectual. O espanto perceptível na pergunta permite-nos redimensionar a surpresa que sua presença devia causar, não só por circular desenvolta em ambientes até então reservados aos homens, mas principalmente por ter uma intensa vida literária e realizar, a despeito de todos, um trabalho inédito, sério e competente.   

Ainda na década de 50, Laís Corrêa de Araújo estreou como cronista dos jornais Diário de Minas, O Estado de Minas e Suplemento Literário Minas Gerais, participação logo estendida com sucesso às páginas da revista carioca O Cruzeiro e d’ O Estado de S. Paulo, entre outros. Na sequência, surge sua obra poética iniciada com Caderno de Poesia (1951), seguida de O signo e outros poemas (1955), Cantochão (1967), Decurso de prazo (1988), Geriátrico (2002) e Inventário (2003); ampliada com os títulos infantis – O grande blá-blá-blá (1974), O relógio mandão (1989), A loja do Zéconzé (2000), e com estudos sobre a poesia de Murilo Mendes e traduções de variados poetas e dramaturgos.  

Esta publicação que o Grupo de Pesquisa Mulheres em Letras da UFMG traz a público, revela quão valiosa foi a produção intelectual da autora através de artigos e ensaios de renomados pesquisadores que revisitam sua obra sob diferentes abordagens. E o livro contém ainda depoimentos inéditos de familiares que revelam a face menos conhecida da escritora. As lembranças, ao mesmo tempo íntimas e pessoais, lá expostas, vêm comprovar a energia desta mulher, agora acessível também ao público leitor. 

Sumário 

Apresentação – Constância Lima Duarte 

Depoimentos 

Laís Corrêa de Araújo, minha mãe poeta: Cristina Ávila 

Quando a arte da poesia encontra a vida: Mônica de Ávila Todaro 

Laís Corrêa de Araújo – Um álbum de recortes: Myriam Ávila 

Aulas de literatura para se tornar um decifrador de sonhos juvenis: Wagner Corrêa de Araújo 

Sonetos à amada gestante: Affonso Ávila 

Ilustração para o poema “Contrição”, de Laís Corrêa de Araújo: Isabel Ávila

Artigos /Ensaios

O inventário poético de Laís Corrêa de Araújo: Maria Esther Maciel

Palavras de mulher: heranças da escrita multifacetada de Laís Corrêa de Araújo: Renata Maurício Sampaio

Nota de pé de página ao inventário poético de Laís Corrêa de Araújo: Luciana Pimenta

Decurso de prazo: escolhas poéticas de Laís Corrêa de Araújo: Ilca Vieira de Oliveira & Viviana Pereira Silva 

Recados poéticos: o infantil em Laís Corrêa de Araújo: Noêmia Coutinho Pereira Lopes, Rita de Cássia Silva Dionísio Santos, Ozana Aparecida do Sacramento  

Ao rés-do-chão: insubmissa escrita de Laís Corrêa de Araújo: Laile Ribeiro de Abreu 

Laís Corrêa de Araújo: leitora de Murilo Mendes: Josoel Kovalski

Crítica e inserção intelectual: Laís Corrêa de Araújo: Kelen Benfenatti 

O Olhar Armado: Laís Corrêa de Araújo no ofício da crítica literária: Deivide de Almeida Ávila, Ozana Aparecida do Sacramento

A tradução mediadora de Laís Corrêa de Araújo: Imaculada Nascimento

Relação das obras de Laís Corrêa de Araújo. 

Sobre as autoras e autores

Mini CV: Constância Lima Duarte 

Minha vida profissional pode se resumir em duas atividades: professora e pesquisadora. Durante algumas décadas tive a honra e o prazer de ensinar Literatura no Departamento de Letras da Universidade Federal do Rio Grande do Norte, e também na Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais. Como pesquisadora, cultivo um especial fascínio pelas pioneiras, em especial Nísia Floresta, e alguns livros já publicados testemunham isso: Direitos das mulheres e injustiça dos homens, de Nísia Floresta Brasileira Augusta (1989); Nísia Floresta: vida e obra (1995; 2008); Literatura do Rio Grande do Norte, antologia (2001); Mulheres de Minas: lutas e conquistas (coautoria, 2008); Dicionário de escritoras portuguesas (coautoria, 2009); Inéditos e dispersos de Nísia Floresta (2009); Escritoras do Rio Grande do Norte (coautoria, 2013); Imprensa feminina e feminista no Brasil – século XIX. Dicionário ilustrado (2016; 2018); Imprensa feminina e feminista no Brasil – século XX. Dicionário ilustrado (2023); #NisiaFlorestaPresente: uma brasileira ilustre, (2022); Memorial do Memoricídio: escritoras brasileiras esquecidas pela história (2023), entre outros.

e-mail: constanciaduarte@gmail.com

Celular: 31-98794 6270